返回

小誌獨立出版與發行:RED LETTER DISTRO,OOMK 與徐僖鮮對談

2020年1月17日
4 - 5:15pm

小誌獨立出版與發行:RED LETTER DISTRO,OOMK 與徐僖鮮對談

Kerry Ann Lee(鄺苒慧)是來自新西蘭威靈頓的視覺藝術家、設計師及學者。 她藉著公共藝術委約作品、展覽、工作坊和藝術教育節目,積極參與社區,接觸不同社群。她的作品探索亞太區發生的都市聚落和文化衝突。 她曾在中國大陸、台灣、美國、墨西哥和澳洲等地參與過國際駐留計劃,定期在新西蘭參加展覽。她在獨立小誌出版界相當知名,出過《救命》、《我的雪人燃燒了》、《Celebretard》和《永恆假期》等小誌,在過去二十年不但國際知名,而且讀者眾多。 《永恆假期》是一本立足於藝術的獨立刊物,富有想像力,充滿協作精神;而《交流電》則是她的一份「開源」協作印刷刊物,發掘城市中遭人埋沒的故事和經歷。她在2001年創立Red Letter Zine Distro郵購目錄,是熬過許多深夜,寫過多次信件,聽著龐克搖滾,在友情的滋潤下,滿懷希望地親手製作。現在, Red Letter Distro在現實生活還會「偶爾發行」一下,與世界各地分享她精選的一些新西蘭獨立刊物。

Kerry Ann Lee(鄺苒慧)是來自新西蘭威靈頓的視覺藝術家、設計師及學者。 她藉著公共藝術委約作品、展覽、工作坊和藝術教育節目,積極參與社區,接觸不同社群。她的作品探索亞太區發生的都市聚落和文化衝突。 她曾在中國大陸、台灣、美國、墨西哥和澳洲等地參與過國際駐留計劃,定期在新西蘭參加展覽。她在獨立小誌出版界相當知名,出過《救命》、《我的雪人燃燒了》、《Celebretard》和《永恆假期》等小誌,在過去二十年不但國際知名,而且讀者眾多。 《永恆假期》是一本立足於藝術的獨立刊物,富有想像力,充滿協作精神;而《交流電》則是她的一份「開源」協作印刷刊物,發掘城市中遭人埋沒的故事和經歷。她在2001年創立Red Letter Zine Distro郵購目錄,是熬過許多深夜,寫過多次信件,聽著龐克搖滾,在友情的滋潤下,滿懷希望地親手製作。現在, Red Letter Distro在現實生活還會「偶爾發行」一下,與世界各地分享她精選的一些新西蘭獨立刊物。

Rose Nordin是倫敦一位藝術家和平面設計師,以印刷和出版作為社會實踐。 她是OOMK小誌及藝術出版小組的平面設計師及創辦人之一,另外在東倫敦成立了一個用孔板印刷的社區出版社「Rabbits Road Press」,以協作方式製作小型刊物。她目前是Somerset House Studios和Serpentine Galleries的駐留藝術家。 最近的出版設計項目包括《就在此地——1980年代英國黑人藝術家作品》(Sternberg出版社)、《我仍崛起:女權主義、性別和抵抗》(諾丁漢當代藝術)和《害羞的激進主義者》(Book Works)。

OOMK全寫為One Of My Kind,是由Rose Nordin、Sofia Niazi和Heiba Lamara三位女性主導進行的協作出版實踐。 自2013年起,他們共同設計、出版及發行各種自主製作的書刊。 OOMK是一份半年刊,範圍以女性身份、創作藝術和社會運動為主。OOMK還委託藝術家進行創作,並聯合策展「DIY文化」(英國每年最大型的獨立出版展),也成立了一間用孔板印刷的社區出版社Rabbits Road Press,營運至今。

Rabbits Road Press是由OOMK創辦及營運的孔板印刷社區出版社,由Create London委託設立,社址位於老莊園公園圖書館內。這間小型出版社為東倫敦紐漢區及以外地區的藝術家和社團提供書籍印刷和裝訂服務。出版社積極舉辦工作坊和活動以滿足社區需要,為社區出版探索切合當代的模式,同時凝聚藝術家、設計師、作家和當地居民。

徐僖鮮,來自首爾的平面設計師,在當地經營Studio Hik設計工作室。她擁有首爾國民大學的視覺傳意設計學士學位和耶魯大學的平面設計碩士學位。目前在香港浸會大學視覺藝術院教授平面設計,還擔任《亞太藝術》雜誌的藝術總監。

地點:
3/F