舞蹈或電影、虛構或寫實，急速或緩慢，舞蹈影像以電影的語言回顧敘事，藉舞蹈及影像的展現，追溯舞蹈及生命的源頭。
本年度「跳格國際舞蹈影像節」希望從自身觀察，探索無邊際舞蹈世界。當中《相‧人‧再起舞》和《冇照跳》探索表演者與觀眾之間「看與被看」的關係，透過分析他人來反視自身，並思考「我」與身處世界的關係。
姬爾斯美嘉和瑪姬瑪漢兩位偉大的舞蹈家，是次跳格特意挑選了《在當中》和《緊急行動》兩部電影，表揚二人對舞蹈界的貢獻和力臻完美的精神。
人生的晚年是否注定要昏碌無為地等待死亡的來臨？《身體年輪@銀青乒乓》和《最美一幕》探討著如何變老的問題。故事中的老人即使關節變得生硬、視野不再清澈，也阻擋不了這些銀髮族在人生終幕的熱情！
為紀念翩娜‧包殊逝世十週年，跳格為觀眾精心挑選了《有天翩娜問》和《與翩娜有約》兩齣紀錄片作對照，重溫這位舞壇天后鮮為人知的真性情。
今年「跳格」更首次設立VR舞蹈影像及裝置錄像作品。《留給未來的殘影》由導演陳芯宜與編舞家周書毅共同創作與演出，以舞蹈呈現記憶中難以言說的部分。《SWIM》令觀賞者穿梭於現實及虛擬之間，激發他們對舞蹈及空間的想像。《原始復刻》收錄了一連串最令人懷念的經典舞蹈片段，從舞蹈關注民族的文化身份建構。
今年的跳格希望邀請觀眾去體驗創作者對故事及靈感的心路歷程，試圖一窺個人內在與外在的想法、視點、個人哲學與地域相連，以記憶與敘述、鏡頭的移動、場景、編舞讓我們一起在光影與舞蹈之間遊走，以紀錄片、劇情片、嶄新科技，將舞蹈置於時空與抽象世界之中。更多精彩節目內容，密切留意「跳格」官網及Facebook專頁。
購票須知
票價
HK$ 150 / $75# （適用於賽馬會立方上映之節目）
HK$ 30 / $15# （適用於F倉展室上映之收費VR節目）
# 全日制學生及小童、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人
門票現於城市售票網（於賽馬會立方上映之節目）及 撲飛 https://www.popticket.hk/ccdc（於F倉展室上映之節目）公開發售。
更多節目詳情及票價優惠可瀏覽官方網站。
節目表
賽馬會立方
|
日期 |
時間 |
節目 |
|
07.09 |
2:30pm |
《相．人．再起舞》 x 《冇照跳》 |
|
09.09 |
7:30pm |
瑪姬瑪漢《緊急行動》x 姬爾斯美嘉《在當中》 |
|
10.09 |
7:30pm |
《身體年輪@銀青乒乓》x《最美一幕》 |
|
11.09 |
7:30pm |
《有天翩娜問》x《與翩娜有約》 |
F倉展室
|
日期 |
時間 |
節目 |
|
10-14.09 15.09 |
12pm-10pm 12pm-6pm |
VR舞蹈影像：《留給未來的殘影》 （HK$ 30 / $15#，網上購票） |
|
VR舞蹈影像：《SWIM 》（免費網上登記時段） |
||
|
《原始復刻》（影像裝置藝術）（免費放映） |
以上內容由城市當代舞蹈團提供
